Ma guardare le stelle, miei cari, e sapere che quelle piccole scintille azzurre, se uno arriva a mettere il piede là, non sono altro che luoghi pieni di bruttezza, di tristezza, di ignoranza, di distruzione, che lassù in quel cielo blu pullulano come qui i ruderi, i cortili sporchi, le chiaviche, le discariche di rifiuti, i cimiteri coperti di erbacce…

Forse i racconti di uno che ha visitato la Galassia devono far venire in mente le imprecazioni di un venditore ambulante che va in giro per le cittadine di provincia?

Chi sarebbe disposto ad ascoltare?

Chi gli crederebbe?

Stanislaw Lem, Memorie di un viaggiatore spaziale